INFOMAIL SBPE
Suplemento bimensual de Puente
Informaciones dirigidas a los miembros de la S.B.P.E.
N ° 229
10 de NOVIEMBRE de 2013
ENSEÑANZA
***
16 DE NOVIEMBRE: COLOQUIO DE CINE
ULTIMOS DIAS ANTES DEL GRAN DIA PARA LA SBPE…
SI NO QUEREIS PERDEROS ESTE COLOQUIO, GRACIAS POR MANDAR UN MAIL A viviane.vernimmen@sbpe.info
Programa completo en : www.sbpe.info
***
TALLER DE CONVERSACION
Tres sesiones los jueves: 21/11 y 12/12. De 18 a 20 h.
Dirigido a estudiantes de español a partir del nivel B1.1
Inscripción previa obligatoria, en la secretaría del centro, o por correo electrónico en bibbru@cervantes.es
Precio del taller: 80 euros.
El número máximo de participantes es de 15 personas, según el orden de formalización de la inscripción.
Lugar : Instituto Cervantes de Bruselas
***
FORMACIONES
Lovaina, miércoles 20 de noviembre de las 14h00 a las 16h00
Taller didáctico
“Técnicas y dinámicas para la utilización de las TICS en la clase de ELE”.
En este taller se mostrará cómo se pueden introducir en la clase de español diferentes tipos de tareas de clase con utilización de la Web 2.0. El objetivo fundamental de esto es aumentar la eficacia de la clase de español a través de dos premisas asociadas a esto: la utilización de material real (no solo auténtico) al tener que manipular información no preparada académicamente y los principios extraídos de la teoría educativa del conectivismo: puesta en común del trabajo, aprender y compartir y enriquecerse mediante el uso compartido de sitios Web.
Lugar de Celebración
K.U.Leuven, fac. Letteren
Blijde-Inkomststraat 21
Programa del SLO de español
Local: VHI 03.64 (por confirmar)
Confirmar asistencia antes del 15 de noviembre a: Eva.gonzalezmelon@arts.kuleuven.be
Taller gratuito.
Muestra de un manual a cada asistente.
Amberes, jueves 21 de noviembre de las 10h30 a las 15h30
Talleres didácticos
10.30 a 12:30 Aula 03.26 (por confirmar)
Textos en el aula: Propuesta de escritura creativa.
¿Por qué escribir y para quién? Para una verdadera integración de destrezas en clase de ELE, no es necesario renunciar a conseguir los objetivos específicos que cada una de ellas debe tener. Con el objetivo de hacer que el proceso de lectura y escritura tenga un significado y no se limite a ejercicios de aula o tareas para casa, en este taller ofreceremos algunas propuestas de trabajo con textos, de tal forma que desarrollemos la comprensión lectora y la expresión escrita de los estudiantes a través de técnicas de escritura creativa aplicada al trabajo con diferentes géneros discursivos de una forma motivadora y lúdica.
13:30 a 15:30 Aula 03.06 (por confirmar)
Trabajo con inteligencias múltiples en el aula de ELE: Desarrollo de las fortalezas y habilidades mentales de los estudiantes.
El objetivo principal de este taller es aportar la riqueza del pensamiento de las inteligencias múltiples para acelerar, profundizar y, en general, mejorar el proceso de aprendizaje de nuestros estudiantes de ELE.
Según el modelo propuesto por Howard Gardner, la inteligencia es una capacidad, en consecuencia, se pueda desarrollar. Por tanto, todos los seres humanos tienen potencial para el amplio desarrollo de su inteligencia, apoyados en sus capacidades y su motivación. Utilizando actividades como las que se propondrán se podrá aumentar la motivación a largo plazo, algo indispensable por el tiempo que supone el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera.
Lugar de Celebración
KU Leuven & Thomas More, campus Sint-Andries,
Sint-Andriesstraat 2,
2000 Antwerpen
Confirmar asistencia antes del 18 de noviembre a: Eva.gonzalezmelon@arts.kuleuven.be
Taller gratuito
Muestra de un manual a cada asistente.
Kortrijk (Bélgica), sábado 23 de noviembre de 2013
LA WEB 2.0 EN LA CLASE DE ELE PARA TODOS.
Subtema de esta primera edición: “Buenas prácticas de la Web 2.0 para aumentar la interactividad y otras aplicaciones”
Fecha: 23/11/2013
Lugar: VIVES-Hantal (anteriormente KATHO-Hantal) Doorniksesteenweg 145, 8500 KORTRIJK, Bélgica
Precio: 40,00 euros
Organizadores: Katholieke Hogeschool VIVES – HANTAL – KU Leuven – Consejería de Educación
Responsables: Frederik De Baets (VIVES-HANTAL) – Delphine Van Iseghem (VIVES-HANTAL) – Prof. dr. Kris Buyse (KU Leuven)
Descripción
En este foro queremos reunir a especialistas, novatos y no iniciados (pero interesados) para intercambiar ideas y (buenas) prácticas de la web 2.0 (o ¿3.0?) en la clase de ELE. En esta primera jornada esperamos recibir en primer lugar contribuciones sobre el uso de la web 2.0 para aumentar la interactividad, pero acogeremos con mucho gusto aplicaciones a otros contenidos y destrezas de la lengua.
Entre los invitados acogeremos a uno de los mayores expertos del tema (Franciso Herrera) y a autores de aplicaciones muy conocidas como la de Babelweb (Ulrike Hofmann), pero como una de las características esenciales de la web 2.0 es la sencillez y la rápidez del entorno, esperamos atraer a todo profesional de ELE interesado en nuevos usos de la web a asistir y/o a contribuir.
Programa
9.00-9.55: café de acogida y entrega de documentación
10.00-11:00: apertura y sesión plenaria (Francisco José Herrera Jiménez, Director de Clic International House Cádiz)
11.10-12.10: talleres 1
12.10-13.40: almuerzo, café, exhibición de materiales de editoriales, posters
13.45-14.45: talleres 2
14.15-14.45: pausa
14.50-15.50: talleres 3
16.00-17.00: recepción + turno de palabras (recapitulación)
Conferencias y Talleres
Véase https://www.katho.be/page.aspx?smid=4066
Inscripción
Para inscribirse a la jornada, debe cumplimentar este formulario online de inscripción antes del día 14 de noviembre 2013. Tenga en cuenta que la inscripción no será definitiva hasta que no se realice el pago de la misma. Una vez hayamos recibido el pago, recibirá una confirmación de su inscripción definitiva a su correo electrónico.
Para más informaciones
https://www.katho.be/page.aspx?smid=4100 / jornadakortrijk@katho.be
Viernes 29 de noviembre de las 9h00 a las 17h00
Un mejor aprendizaje del léxico y la gramática en el aula
La Consejería de Educación de la Embajada de España y el CAF organizan un taller titulado “Un mejor aprendizaje del léxico y la gramática en el aula” a cargo de Beatriz Romero Dolz. El taller se basará tanto en aspectos teóricos como en ejercicios prácticos llevados a clase en el marco de una investigación cuyos resultados se analizarán al final del taller.
Beatriz Romero Dolz es profesora colaboradora del Instituto Cervantes de Bruselas desde 2005 y formadora de profesores de ELE y ELE para fines específicos. Beatriz desarrolla su tra-bajo en las Instituciones Europeas y otras instituciones inter-nacionales
Lugar de Celebración : CAF
La Neuville 1
4500 Huy-Tihange
32(85)271360
www.lecaf.be
Viernes 29 de noviembre de las 14h00 a las 16h00
Por qué no decirle ‘tío’ a tu profesor
Este taller se basa en una problemática doble. Por un lado, los profesores podemos dar
una miríada de ejemplos de uso inadecuado de registro (como en el título de esta charla).
Por otro lado, los estudiantes se dan cuenta de que el español utilizado por sus amigos
y conocidos españoles es a veces distinto del español estudiado en clase. Ambas expresiones
muestran que las diferencias de registro y género discursivo importan y constituyen
un desafío para los estudiantes ELE.
El hilo rojo del taller consistirá en pistas para explorar y explotar materiales
de distintos registros y tipos de discurso.
Lugar de Celebración : Institut des langues vivantes de l’Université catholique de Louvain
Traverse d’Esope 1, 1348, LLN
***
EN LA WEB
César Alvarez, maestro de español en San Francisco ha creado una web educativa de español muy divertida para los estudiantes y muy útil para los maestros. En esta web, la música, que compone y graba, juega un papel principal en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Hay vídeos animados de las canciones, juegos interactivos, worksheets, picture dictionaries…..
www.rockalingua.com
***
NOTICIAS DE EDITORIALES
PUNTO Y COMA
Ya ha salido el número 45 de la revista Punto y coma.
• ¿Y TÚ QUÉ OPINAS?: Transgénicos
• SOCIEDAD: Vandana Shiva: activista medioambiental – audio
• CULTURA: Museo a Cielo Abierto en San Miguel
• CIENCIA Y TECNOLOGÍA: Entrevista a Alberto L. Teixido, biólogo – audio
• PORTADA: La Sagrada Familia
• CINE: Noticias cine: Especial Sitges 2013
• VIAJES: María Lionza, al fondo de la ciénaga – audio
• LITERATURA: Entrevista a Juan Vicente Piqueras
• POESÍA: Yo que tú, de Juan Vicente Piqueras
• CANCIÓN: Como en la televisión, de Árbol de ojos
• GRAMÁTICA: Los marcadores conversacionales en español IV
• FRASES HECHAS Y EXPRESIONES TÍPICAS
Puedes realizar tu suscripción desde la tienda online, escribiéndo a: comercial@pyc-revista.com o llamándo por teléfono al 0034 91 765 38 97
SGEL
Vocabulario ELE B2 es un banco de recursos destinado a profesores y alumnos de español como lengua extranjera (ELE) cuyo objetivo es facilitar la enseñanza y el aprendizaje del componente nocional del español correspondiente a los niveles básico a avanzado del Marco común de referencia europeo para las lenguas (MCER), y parte de las especificaciones referidas a los niveles de referencia para el español A1-A2-B1-B2 del Plan curricular del Instituto Cervantes.
El léxico aparece organizado temáticamente con el fin de favorecer su comprensión y su uso en situaciones reales de comunicación; la obra aúna y describe las nociones generales y específicas, así como las caracterizaciones y acciones, estados y procesos, necesarios para alcanzar la competencia léxica adecuada para el B2. Para la clasificación en grupos, se ha recurrido al PCIC.
La obra consta de veinte unidades temáticas que, a su vez, se componen de las secciones: Palabra por palabra, Más que palabras, Con otras palabras y Actividades.
Con esta obra el estudiante de español puede consolidar y ampliar su vocabulario receptivo y productivo gracias a su organización en grupos, la presentación de combinaciones y la presencia de actividades.
***
CONCURSO PUENTE
Ya puedes inscribir tus alumnos al consurso puente organizado por la SBPE.
Este año, pueden participar todos los alumnos adolescentes o adultos inscritos en cualquier escuela secundaria o de promoción social de Bélgica, mientras su profesor sea miembro de la SBPE.
TEMAS :
1. 2014 : conmemoraciones múltiples en el mundo hispánico ( Ej. Julio Cortázar, Octavio
Paz (100 años de su nacimiento), El Greco(400 años), Zurbarán (exposición en les
Beaux- Arts)…)
2. Famosos del mundo hispánico
3. Migraciones desde España y por la América hispano-Hablante
Fecha límite de inscripción : 05 de abril
Día del concurso : 03 de mayo
Más información dentro de poco en www.sbpe.info
