INFOMAIL SBPE
Suplemento bimensual de Puente
Informaciones dirigidas a los miembros de la S.B.P.E.
N ° 248
17 de MAYO de 2015
ENSEÑANZA
***
El Sábado 21 de noviembre, la SBPE festejará su 40 aniversario.
¿Como?
Con un tema para chuparse los dedos 😉
Así que no lo vayáis a perder y apuntad la fecha…
Más información en los próximos infomails y en el sitio www.sbpe.info
REVISTA PUENTE
Ya está en línea el nuevo número de la revista Puente. Estos son los títulos y algunas líneas. Para leer más, hay que entrar en www.sbpe.info
REVISTAS
REDELE
Recientemente han sido publicados cuatro nuevos artículos en la revista redELE: • Teoría y práctica del español coloquial en el aula de ELE. (Joseph Rodríguez, Universidad Autónoma de Barcelona) • “Mi vida loca”: ejemplo de explotación didáctica y reflexiones en torno a su integración en ELE. ( Du-Lu Hsiao, Universidad Nacional de Taiwan, y Mila Vieco, Instituto Cervantes de Manila) • Aspectos lúdicos en la didáctica de la mediación lingüística y cultural para estudiantes de español L2: el juego de rol como actividad para fomentar la competencia pluricultural y el aprendizaje cooperativo. (Giuseppe Trovato, Università degli Studi de Catania) • La enseñanza de español en Estados Unidos dentro del Modelo de Inmersión Dual Gómez y Gómez. (Lorena Haldon Arasa, Dallas Independent School District) Estos artículos, además de los publicados anteriormente en 2015, y los incluidos en números anteriores de la revista, pueden consultarse en el siguiente enlace: https://www.mecd.gob.es/redele/revistaRedEle.html
PUNTO Y COMA
Ha salido el número 54 de la revista punto y coma
Y TÚ QUÉ OPINAS?
Crianza natural: ¿sí o no?
CULTURA
Orson Welles: España como obsesión
SOCIEDAD
México canta por la herida
Canción: El sol, de Los Aguas Aguas
¿SABÍAS QUÉ…?
Los naipes españoles son distintos de los franceses
CINE
Iñárritu (o la inesperada virtud de la constancia
ARTE
Ocho preguntas en torno a los grafitis
LITERATURA
El país de las muñecas, de Félix J. Palma
GRAMÁTICA
El artículo en español II
***
JORNADAS
La evaluación como competencia profesional: ¿Qué hay que saber?
Miércoles 20 de mayo de 2015 (14h – 17h)
Neus Figueras
Universitat Pompeu Fabra
Universitat de Barcelona
En los últimos años, a partir del impacto de documentos como el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) y de pruebas externas internacionales como son las pruebas PISA o – más recientemente – el Indicador Europeo de Competencia Lingüística (EECL-2012), el interés por la evaluación ha crecido. Este mayor interés se ha visto reflejado en el aumento del número de pruebas o exámenes a administrar en los centros y en actividades de formación del profesorado organizadas para mejorar los resultados de los aprendizajes de los alumnos. Sin embargo, el aprendizaje de técnicas de evaluación que permitan al profesorado observar e identificar lo que aprenden los alumnos en relación con los objetivos de aprendizaje y la formación en la elaboración de instrumentos válidos y fiables integrados en el proceso de docencia aprendizaje se ha mantenido en un segundo plano. En esta sesión se pretende acercar al profesorado al campo de la evaluación rigurosa en un contexto en el que convivan harmónicamente docencia, aprendizaje y evaluación.
INFORMACIONES PRÁCTICAS
Organización: Departamento de español del Institut des langues vivantes de l’Université catholique de Louvain, KU Leuven y Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo
Lugar: Institut des langues vivantes, ESOP 14, Traverse d’Esope 1, 1348, LLN
Conferencia web: la sesión podrá seguirse también por videoconferencia
Inscripción: se ruega a todos los participantes enviar un correo a la coordinadora, especificando si se seguirá presencialmente o por la web (Paula.Lorente@uclouvain.be)
Lengua de trabajo: español
Certificados: los participantes de la sesión presencial recibirán un certificado de participación al taller
Público: profesores de lenguas modernas y estudiantes interesados en didáctica de ELE
III TALLER DE ELE PARA Y POR LA ENSEÑANZA DE ADULTOS KU LEUVEN,
19 DE JUNIO DE 2015
II Taller de ELE para y por la enseñanza de adultos (¡esta vez con sesiones interactivas ¡Os toca!, participación del Ministerio de Educación y hasta 5 sesiones paralelas!)
Organizan: KU Leuven, CLT, CVO Groep-T-ACE y Consejería de Educación
Lugar: CLT, Dekenstraat 4, B-3000 Leuven
Responsables académicos: prof. dr. Kris Buyse (KU.Leuven), dr. Eva González Melón (KU Leuven) y Pilar González Ruiz (ILT/ KU Leuven)
Descripción
Tras el éxito de las anteriores ediciones del Taller de ELE para y por la enseñanza de adultos (2010 y 2012), de nuevo ofrecemos a los profesionales de ELE de la enseñanza de adultos un foro para presentar sus ideas y experiencias relacionadas con este tipo de enseñanza, cuyo objetivo es abrir un espacio de debate entre colegas.
Con el fin de ir un paso más allá y exprimir encuentros como este, esta edición presenta un par de elementos innovadores: una sesión con formato de taller denominada ¡os toca!, donde los asistentes serán los encargados de reflexionar acerca de posibles recursos para el aula de ELE en base al tema presentado, así como una mesa redonda sobre la evaluación con la participación de varios expertos (entre los que se encuentra un representante de la Inspección).
Programa
9.00-09.30: recogida de información e inscripción en cada sesión
9.30-9.45: bienvenida
9.45-10.45: conferencia plenaria
11.00-12.30: comunicaciones grupo 1 (5 sesiones paralelas)
12.30-13.30: comida
13.30-14.15: comunicaciones grupo 2 (5 sesiones paralelas)
14.15-15.00: talleres
15.15-16.45: mesa redonda
16.45: sorteo de libros + recepción y clausura
Matriculación: https://www.kuleuven.be/samenwerking/avlnascholingen/sp07
(Plazo: 15 de junio de 2015)
Inscripción sesiones: la inscripción para asistir a las diferentes sesiones paralelas, así como para los talleres tendrá lugar el día del taller a primera hora de la mañana, una vez se haya recibido la documentación y la acreditación.
***
FORMACIONES EN LÍNEA
La editorial Edinumen propone Cursos online gratuitos para este mes de mayo:
- Lunes, 18 de mayo: La consolidación de la competencia lingüística en los cursos de español. Universo Gramatical.
- Lunes, 25 de mayo: Recursos y propuestas para preparar un curso de español de los Negocios.Las plazas son limitadas. Inscripciones en la web siguiente
- ***
CURSILLOS DE VERANO y BECAS
En VALLADOLID
Curso para profesores:
- La semana del 6 al 10 de julio.
- 20 participantes con beca: 10 becas JCYL y 10 becas UEMC. Las becas Jcyl cubren inscripción (250 €) y alojamiento (190 € pensión completa), con lo cual salen el coste del curso y la estancia totalmente gratis. Las becas UEMC cubren el coste de inscripción (250 €), pero hay que pagarse el alojamiento (190 €).
También organizan:
Cursos de verano de español para extranjeros: julio y agosto
Curso de preparación del DELE B2
Cursos de español on line: A1-B2
Cursos regulares de español
Cursos especiales para grupos
Universidad Europea Miguel de Cervantes
Padre Julio Chevalier, 2. 47012, Valladolid (España)
Tel: 983 00 1000 – Ext: 1134
e-mail: lmartin@uemc.es
En SEVILLA
Del 13 al 17 de julio Language and Cultural Encounters organiza en la Universidad de Sevilla Enele 2015, Encuentro Internacional de Desarrollo Profesional en ELE. Encontraréis toda la información en https://lceseville.com/enele2015-formacion-profesores-ele-sevilla/. El Encuentro está dirigido a profesores a quienes les gusta explorar nuevos caminos en su profesión y quieren reflexionar sobre ella con docentes de todo el mundo, al tiempo que desarrollan sus competencias trabajando con nuevas propuestas en la enseñanza de ELE. Enele 2015 ofrece un programa innovador con una verdadera inmersión lingüística, cultural y pedagógica y que tiene además un programa académico y cultural muy interesante. Podéis consultar el programa completo en el siguiente enlace: https://issuu.com/lceyole/docs/enele2015_programa_completo_formaci Para cualquier consulta podéis dirigiros a info@lceseville.com
EN SALAMANCA
Un mensaje que nos piden hacer seguir :
Soy Cristina Martín, relaciones externas de Tía Tula Colegio de Español en Salamanca, España. Somos un centro acreditado por el Instituto Cervantes especializado en la formación de profesores de español y en programas de inmersión lingüística para estudiantes internacionales.
Me pongo en contacto con usted porque Tía Tula, en colaboración con el Gobierno de España (Junta de Castilla y León), ofrece 10 becas de una semana de duración para profesores de español en activo en países de Europa, que trabajen a nivel de educación secundaria o universitaria. Las becas consisten en un curso de reciclaje/ perfeccionamiento de metodología de ELE, alojamiento, actividades culturales, traslado del aeropuerto de Madrid a Salamanca y seguro de viaje. Para más información y solicitar la beca, por favor visiten el siguiente enlace y la documentación adjunta: https://www.tiatula.com/becas-profesores/ue/index.php. ¡Es una magnífica oportunidad para conocer otros profesores de español, estar al día en cuanto a nueva metodología y nuevos recursos para clase, y visitar otras partes de España!
La fecha límite para inscribirse a la beca es el 15 de mayo de 2015 a las 12.00 p.m. (hora de Madrid). El desarrollo de la beca tendrá lugar en Salamanca, España. Fechas: del 26 de julio al 1 de agosto.
EN SANTANDER
*Coaching educativo: el éxito para una buena comunicación y las relaciones constructivas en el aula
El curso se caracteriza por ser de absoluta actualidad educativa y por estar diseñado para mejorar la comunicación de la enseñanza en contextos educativos permitiendo realizar un trabajo más efectivo y conseguir relaciones constructivas con el alumnado, padres/madres y entre docentes. El curso cuenta con un gran componente práctico.
Título del curso y enlace a la agenda UIMP para ver más detalles del curso:
Número de horas: 30 horas presenciales certificadas.
Fechas: 13 al 17 de Julio, 2015.
Lugar: UIMP – Campus de las Llamas, Santander.
*El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte español ha abierto una convocatoria de subvenciones destinadas a profesores y futuros profesores de español que no sean españoles para realizar cursos de verano en España.
Entre los detalles de los cursos cabe destacar lo siguiente:
- las subvenciones cubrirán los gastos de matrícula del curso, el alojamiento y la manutención durante la estancia de los profesores en España.
- Los cursos se realizarán en Santander, en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, en julio y agosto.
- Los cinco cursos que se ofertan son los siguientes:
- Curso de especialización para profesores extranjeros de español:(del 20 al 24 de julio).
- Curso de entornos virtuales en la enseñanza de español como lengua extranjera (del 27 de julio al 7 de agosto).
- Curso de lengua y cultura española para profesores extranjeros de español (del 10 al 14 de agosto).
- Curso de estrategias y recursos en la expresión oral para profesores extranjeros de español (del 10 al 14 de agosto).
- Curso de recursos digitales en el aula de español como lengua extranjera (del 10 al 14 de agosto).
- La solicitud se debe realizar en línea en la aplicación indicada antes del 16 de mayo de 2015.
A la vista del interés de los profesores por los cursos en ediciones anteriores y el gran número de solicitudes recibidas también te agradecería conocer tus prioridades en materia de formación para tenerlas en cuenta de cara al proceso de selección.
Puedes encontrar toda la información sobre las fechas y los requisitos de inscripción en la página web haciendo clic aquí.
Para más información no dudes en contactar con la Consejería de Educación de la Embajada de España en la siguiente dirección: consejeriabelgica.be@mecd.es
EN MADRID
XXII Programa de Profesores de Español de la Fundación José Ortega-Marañón.
Este programa está compuesto de los siguientes cursos:
- El uso de las TIC en el aula (on line). Organizado en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. El curso se celebra en dos ediciones independientes: la primera, del 2 al 23 de marzo de 2015; la segunda, del 2 al 23 de noviembre de 2015.
La información completa del curso puede encontrarse en: https://www.ortegaygasset.edu/fog/ver/631/programas-de-profesores-de-espanol/xxii-programa-de-profesores-de-espanol/el-uso-de-las-tic-en-el-aula–on-line-
- La enseñanza de la lengua y la cultura españolas. Organizado en colaboración con el Instituto Cervantes y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. Se trata de un programa de tres cursos, que pueden realizarse de manera independiente o unida, y que se articula alrededor de tres temas:
- Metodología de la enseñanza de la gramática. Del 6 al 10 de julio de 2015.
- Cine y literatura en el aula. Del 13 al 17 de julio de 2015.
- Materiales didácticos para la enseñanza de la lengua castellana. Del 20 al 24 de julio de 2015.
La información completa sobre el curso puede encontrarse en: https://www.ortegaygasset.edu/fog/ver/628/programas-de-profesores-de-espanol/xxii-programa-de-profesores-de-espanol/la-ensenanza-de-la-lengua-y-la-cultura-espanolas
- Uso didáctico del cine en el aula. Organizado en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. Del 6 al 10 de julio de 2015.
La información completa sobre el curso puede encontrarse en: https://www.ortegaygasset.edu/fog/ver/630/programas-de-profesores-de-espanol/xxii-programa-de-profesores-de-espanol/uso-didactico-del-cine-en-el-aula
- Análisis y enseñanza de la gramática. Organizado en colaboración con el Instituto Cervantes. 20 y 21 de noviembre de 2015.
La información completa sobre el curso puede encontrarse en: https://www.ortegaygasset.edu/fog/ver/629/programas-de-profesores-de-espanol/xxii-programa-de-profesores-de-espanol/analisis-y-ensenanza-de-la-gramatica
Para la realización de los cursos presenciales los profesores de la Unión Europea, no residentes en España, pueden solicitar una beca Erasmus + hasta el 17 de marzo de 2015. Pueden encontrar más información en:
EN TOLEDO
***
PREZI: Curso de iniciación organizado por la escuela VIS-A-VÍA
Adiós a las presentaciones aburridas
El desarrollo de la competencia digital constituye un reto no solamente para el profesorado, sino también para el conjunto de la sociedad.
Nuestros CURSOS DE PREZI tienen una orientación interdisciplinar y van dirigidos a profesores de cualquier país con muy buenos conocimientos de español. En su marco deseamos poner en contacto a profesionales de diferentes países, contextos y disciplinas, a fin de fomentar el conocimiento y el enriquecimiento mutuos.
Prezi es una aplicación para la creación de presentaciones dinámicas con muchas posibilidades, también para el ámbito educativo.
Una presentación de Prezi se encuentra en una especie de lienzo en el que —mediante una técnica de zoom— se enfocan diferentes puntos. Prezi es una herramienta intuitiva, fácil de usar y potente, que permite el trabajo en equipo y con la que, se disfruta tanto presentando y elaborando presentaciones, como presenciándolas.
Ya tienes un contenido excelente, ponle el traje que se merece, y cautiva y motiva a tu alumnado.
Este curso proporciona conocimientos de la aplicación para crear presentaciones Prezi de forma autónoma en un tiempo récord, además de conocimientos complementarios para mejorar las propias presentaciones.
***
Un Mensaje del Instituto Cervantes
Con el objetivo de dar a conocer una forma de evaluar el perfil docente de los profesores e identificar necesidades formativas, te propongo que realices una autoevaluación sirviéndote de la parrilla eGrid (EPG), al igual que lo han hecho ya los profesores del Instituto Cervantes. Puede serte útil a la hora de planificar tu formación como profesor de ELE.
Aprovecho esta comunicación para informarte de que estamos realizando una investigación relacionada con la eGrid (EPG). Un año después de su publicación queremos medir el impacto de esta parrilla entre los profesionales de lenguas extranjeras y saber cómo se está utilizando y recoger buenas prácticas. Los resultados se presentarán en un congreso internacional que se celebrará en 2016. Te agradeceríamos si pudieses dar difusión a todos los profesores de tu entorno que puedan cumplimentar el siguiente cuestionario:
https://es.surveymonkey.com/s/impactoEPG.
***
